In Heidegger's phenomenology there is an angling to no-mind. (For leads, thanks to Tang Huyen on Heidegger Forum 2023.) The foundation of beings is Being. Heidegger aims to focus thought away from the clutter of beings to the simplicity of Being.
Being, as the basic theme of philosophy, is no class or genus of
entities; yet it pertains to every entity. Its 'universality' is to be
sought higher up. Being and the structure of Being lie beyond every
entity and every possible character which an entity may possess.
Being is the transcendens pure and simple. (Being & Time, H. 38)
Beyng is nothing "in itself" and nothing "for" a "subject." (Contributions to Philosophy, §270)
The spelling 'Beyng' is an expressive translation of Heidegger's archaism 'Seyn'.
The inventive thinking of beyng does indeed not simply think up a
concept; instead, it gains that liberation from mere beings which
makes appropriate the determination of thinking on the basis of beyng. ...
The vocation of thinking is to salvage for beyng the uniqueness of its
history and to prevent the essence of thinking from ever evaporating
again into the fashioning of pigeonholes for the faded "generality" of
the categories. (Contributions to Philosophy, §265)
In the Pāli Canon, Buddha advocates non-identification with things, non-identification with the clutter and pigeonholing of beings.
a true man considers thus: 'Non-identification even with the
attainment of the base of neither-perception-nor-non perception has
been declared by the Blessed One; for in whatever way they conceive,
the fact is ever other than that.' So, putting non-identification
first, he neither lauds himself nor disparages others because of his
attainment of the base of neither perception-nor-non-perception. This
too is the character of a true man.
Moreover, by completely surmounting the base of neither
perception-nor-non-perception, a true man enters upon and abides in
the cessation of perception and feeling. And his taints are destroyed
by his seeing with wisdom. This bhikkhu does not conceive anything, he
does not conceive in regard to anything, he does not conceive in any
way. (Sappurisa Sutta, MN 113)
Alfred Korzybski also advocates non-identification in his quirky book, Science & Sanity, 4th ed, page 187.
Identification, or the confusion of orders of abstractions, in an
aristotelian or infantile system, plays a much more pernicious role than the present official psychiatry recognizes. Any
identification, at any level, or of any orders, represents a
non-survival s.r [semantic reaction] which leads invariably to the
reversal of the natural survival order, and becomes the foundation for
general improper evaluation, and, therefore, general lack of adjustment, no matter whether the maladjustment is subtle as in daily
life, or whether it is aggravated as in cases of schizophrenia. A
non-aristotelian system, by a complete elimination of 'identity' and identification, supplies simple yet effective means for the
elimination by preventive education of this general source of
maladjustment.
This problem with over-identification with beings discerned by determinations and things discerned by words is discussed by Trigant Burrow in his 1964 book "Preconscious Foundations of Human Experience", page 110:
In our emphasis on the part-function represented by the word, sign, or
symbol, human behavior has lost touch with "the good earth," with the
fundamental medium of actuality. In the physiological transition from
action to the symbols of action, the human species, unaware of what
was happening, gradually lost touch also with the organic origin of
the word and therefore with the organic source of its own behavior. As
with so many things he has invented, man has become a victim of his
own ingenuity. Inevitably, his word has suffered. As often as not, he
uses his words to hide his meaning, to disguise his feeling. Words
have even become the medium of differing standards of motivation, of
markedly competitive behavior among us. In this detached use or,
rather, misuse of words, our purpose as a social organism is not
organically coordinated. We are not, as we assume, more united, more
articulated, but insidiously more separated from one another as the
word is increasingly separated from the organism that uses it. This
element of dissembling that has entered into our use of words has
thrown man's objectives out of organic alignment, and we are socially
at odds with one another.
This is reminiscent of the Taoist Chuang Tzu, Book X:
If conduct such as that of Zäng (Shän) and Shih (Khiû) were discarded,
the mouths of Yang (Kû) and Mo (Tî) gagged, and benevolence and
righteousness seized and thrown aside, the virtue of all men would
begin to display its mysterious excellence. When men possessed and
employed their (natural) power of vision, there would be no distortion
in the world. When they possessed and employed their (natural) power
of hearing, there would be no distractions in the world. When they
possessed and employed their (natural) faculty of knowledge, there
would be no delusions in the world.
Mind is bound into configurations by words and concepts and literalism. By letting go of the these views the mind begins to "display its mysterious excellence".
That brahmana who does not grasp at a view, with what could he be
identified in the world? (Paramatthaka Sutta: On Views)
Finally, Britannica on wuwei:
All things in the universe—including all human beings—have in accord
with this cosmic Way their own natural course, which, if unimpeded,
leads to flourishing. However, human beings—through logical thought,
language, culture, and government—often interfere with this natural
course, forsaking spontaneity for artifice.