when wanting to inform someone of some future event, in which way would you say it, and what are the differences, if any?
- (you will) be notified (...)
- (you will) get notified (...)
when wanting to inform someone of some future event, in which way would you say it, and what are the differences, if any?
Short version: Go with "be."
"Get" there is functioning as "become," rather than the more obvious definition of "receive." You might want to consider something closer to receive, though. Or maybe even swap out the passive voice to something like "We will notify you." Passive voice isn't wrong, but it is wordier and less direct.