which one is correct?
An evaluation of the Cronicle interface suggests that Cronicle helped the participants to find data accurately.
or
An evaluation of the Cronicle interface suggests that Cronicle helped the participants find data accurately.
which one is correct?
An evaluation of the Cronicle interface suggests that Cronicle helped the participants to find data accurately.
or
An evaluation of the Cronicle interface suggests that Cronicle helped the participants find data accurately.
Right. First of all, the word "chronicle" comes from Greek and is spelled accordingly. The god Chronos and all.
Now, I've read your sentence four times, and I only have a very vague idea of what actually happened there. Which is unacceptable. You've got to rewrite it.
Did the participants take part in the evaluation? Or did they participate in something else? Who conducted the evaluation? What does "evaluation" even mean in this context?
Can one find data inaccurately?
The "to" seems to be superfluous, but the rest is just wrong. You're trying to hard, that's what. Don't try to sound technical or sophisticated: just explain what happened there. Simplify. Break it down into three parts. Like this:
Oh, and by the way, the results of a test should demonstrate, or prove conclusively, not suggest. You need to be certain, not vague. In my opinion, anyway.