In math there's ternary and trinary for expressing arity. Christian dogma reserves the trinity. Trial, too, is loaded with other significance. Tertiary means “the third” or “in third place.” Triangular is geometric, not mereological.
Example:
Someone suggested to me that subjectivity had three parts.
Someone suggested me that subjectivity was <having three parts>.