The term "the way in which" is very common in English texts. But usually "in which" sounds unnecessary to me. Is it accepted/proffered to just omit it.
Example:
The different you sense between these two must has something to do with the different ways [in which] they are spotlighted.