Which one is correct? "I am suffering from fever since yesterday" or "I am suffering from fever from yesterday"?

Question

I am not good in English literature.

From daily use of English language, it seems to me that the second from in:

1 I am suffering from fever from yesterday

is the correct word. But, my friend, a major in English, is saying that the correct word is since:

I am suffering from fever since yesterday.

I do not understand why he says that I must use since not from. Can anyone explain which version is right and why?

I am asking for the situation when using the present continuous construction: be + VERBing. I do not mean the present perfect continuous.

More explanation

I know that in the case of present perfect continuous case we can use since, for, from. However, in a sentence of present continuous structure, then what should we write, from or since? Please explain the grammatical law that forbid me from using from.

Hello and welcome, Tarit, In fact, in American English the most idiomatic and common way to express this is I have been suffering from (a) fever since* yesterday, or simply I have had a fever since yesterday*. — Arm the good guys in America, Aug 23 '18 at 06:12
@Knotell Thank you, Can you explain why grammatically it is the correct way? — tarit goswami, Aug 23 '18 at 06:13
Tarit, your question is a duplicate of the question Proper usage of “since” and “from” with regard to duration of time and other questions already asked on this site. Please read those questions and answers, and consult internet grammar sites that explain the issue; and then if you are still confused, feel free to edit your question and tell us why the explanations were not sufficient. — Arm the good guys in America, Aug 23 '18 at 06:15
Would second "I have had a fever since yesterday" as the more idiomatic way of saying this in my Br.E experience. To me, you suffer from a disease, which may cause you to have symptoms (such as a fever). — TripeHound, Aug 23 '18 at 13:23
@TripeHound I know that, but if I use 'am' , then how we have 'since' ? Can you explain why grammatically it is correct? — tarit goswami, Aug 23 '18 at 14:12
@taritgoswami You do not understand: you cannot say that in English. You cannot use "I am suffering from/since" anything because it has to be a perfect "I have been suffering since". So what you are asking for is not permitted; it is ungrammatical. — tchrist, Aug 24 '18 at 08:27

score 4 · Accepted Answer · answered Aug 23 '18 at 14:21

4

The idiomatic way to say this would be to use present perfect instead of present continuous, but with since as the preposition:

I have been suffering from [a] fever since yesterday.

answered Aug 23 '18 at 14:21

Robusto

151,571

As the OP said in my comment, he/ she wants specifically in the continuous tense – Omega Krypton Aug 24 '18 at 03:37
So OP is asking specifically for a non-idiomatic answer? I doubt that. – Robusto Aug 24 '18 at 04:09
Oh, it's my bad. Sorry! – Omega Krypton Aug 24 '18 at 12:28

score 1 · Answer 2 · answered Aug 23 '18 at 08:58

1

Welcome to ELU!

I believe that "since" is grammatically correct.

"From" is usually for places. For example, "I come from the United States."

"Since" is usually for reasons or starting points of time. For example, "Since we've got a few minutes to wait for the train, let's have a cup of coffee." (Reason) (Cambridge Dictionary)

Back to your question. "Yesterday" is the starting point of "your suffering from fever". Therefore, you should use "Since".

Hope it helps!

answered Aug 23 '18 at 08:58

Omega Krypton

264

P.S.: You can search if there are any existing questions that can answer your question, to avoid duplicates. Hope it helps! – Omega Krypton Aug 23 '18 at 09:02
Thank you, I am mainly asking for the case when the sentence is in present continuous. – tarit goswami Aug 23 '18 at 14:15

score 0 · Answer 3 · answered Jun 23 '20 at 23:12

0

When you have no conformation for time and date therefore you should write "from" when you are confirmed then write "since "

answered Jun 23 '20 at 23:12

Sumbal

1

Welcome to ELU. You may want to look up usage of "from" and "since", as your answer is not clear. There are issues with the tense of the sentence as well, and one really doesn't use either "from" or "since" with the present tense in this particular context. – Isabel Archer Jun 23 '20 at 23:56

score -1 · Answer 4 · answered Apr 04 '20 at 05:03

-1

"I have been suffering from fever since yesterday " But we use since for point of time .(కచ్చితమైన కాలము like since evening ,since Sunday ,since "4 "O clock ect. So We should use since before yesterday .

answered Apr 04 '20 at 05:03

KOTHHOJU MADHURI

1

Welcome to ELU. Since we welcome your input, please take a moment to take a tour of the site. – livresque Apr 04 '20 at 05:21

Which one is correct? "I am suffering from fever since yesterday" or "I am suffering from fever from yesterday"?

More explanation

4 Answers4