-1

Going back a year or two, was foreaware of the Cromwell nick "His Noseship" but not "Lord Achon" itself said to be from a character in James Harrington's writings Oceana. Haps heedful all the online references bear a slight sundered yet telling spelling "Lord Archon". Anyway, though I have some amazing thoughts anent the aforegone, I would be most grateful to firstly get other input.

1 Answers1

2

According to the Wikipedia entry for this book, Harrington's Commonwealth of Oceana was first published in in 1656. An examination of the contents of the 1656 edition of the book, discoverable with a Google Books search, yields ten instances of "Lord Archon" and no instances of "Lord Achon."

It thus seems probable that Harrington intended to name the Cromwell character "Lord Archon"— since archon (or rather, αρχων) has the following meaning, according to Liddell & Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon (1889):

a ruler, commander, chief, captain

Some subsequent editions may occasionally or consistently have mistyped the name as "Lord Achon," but the first edition seems to have gotten it right.

Sven Yargs
  • 163,267