Is it “What tools is your team using for collaboration?” or “What tools are your team using for collaboration?”?
My normal tactic would be to rephrase the question as a statement and consider “Your team is using these tools for collaboration” vs. “Your team are using these tools for collaboration”, which seems to suggest that “is” is correct here, but something seems awkward about that.