In each group, which sentence(s) is(are) correct?
Group 1:
(1) She found the size of their brain had decreased.
(2) She found the size of their brains had decreased.
Group 2:
(1) Miranda focused on the behavior of urban and rural blackbirds.
(1) Miranda focused on the behaviors of urban and rural blackbirds.
Here, I am trying to gain some insight into the usage of plural when describing a particular feature of a large collection of objects. For example, one one hand, each bird had only one "size of brain", so it is reasonable to use single. However, the collection of "birds" had multiple "size of brains", so it is also possible that we should use plural here.