The verb 'need', always seems to throw me off somehow.
I feel in the sentence - "For a person to be affected, a copy of the gene from each parent need to be inherited" - it should be "needs" in place of "need", because it written following the word "Each" (which is singular).
Thank you for your answers.