This is a bit like Could I use the gender-neutral “their” for the antecedent “account”?
In business language, should you use singular or plural pronouns for a client or customer that stands for a company?
Could or should you say something like:
"If the customer often updates their file"
Or should you take "her" instead of "their", which I saw in times?