I'm looking for two (if possible short) words to describe two concepts, which, unfortunately can be both described as a "server", which is confusing:
- "hardware server" - a physical computer - a hardware
- "software server" - a program which servers a data which may run on a physical server
I want these words for use in documentation (technical writing) where I sometimes need to refer to a physical computer (hw server) and sometimes to a software (sw server) which runs on these computers. And I need the distinction to be very clear.
Are there any such two words, which would be sufficiently distinctive and descriptive?
Edit: since I got no answer as of now, I decided to use "host" for "hw server" and "x instance" (where x is our product name) for "sw server".