Hi there!
I teach English and music at a grammar school. My native languages are Swabian ;) and German. Since I am not a native speaker of English I often sit there correcting my pupils' texts, and don't quite know if the bits that sound odd to me do not collocate or if I am just not familiar with this specific collocation ... A biiig thank you to everyone who makes me the present of helping me :)!