List of ISO 639 language codes

ISO 639 is a standardized nomenclature used to classify languages.[1] Each language is assigned a two-letter (set 1) and three-letter lowercase abbreviation (sets 2–5).[2] Part 1 of the standard, ISO 639-1 defines the two-letter codes, and Part 3 (2007), ISO 639-3, defines the three-letter codes, aiming to cover all known natural languages, largely superseding the ISO 639-2 three-letter code standard.

Table

This table lists all two-letter codes (set 1), one per language for ISO 639 macrolanguage, and some of the three-letter codes of the other sets, formerly parts 2 and 3.

Entries in the Scope column distinguish:

The Type column distinguishes:

ISO Language Names Set 1 Set 2/T Set 2/B Set 3 Scope Type Endonym(s) Other Name(s)
[note 1]
Notes
Abkhazianababkabkabk Individual Living Аҧсуа (Apsua) Abkhaz
Afaraaaaraaraar Individual Living Qafar af
Afrikaansafafrafrafr Individual Living Afrikaans
Akanakakaakaaka + 2 Macrolanguage Living Ákán Twi is tw/twi, Fanti is fat
Albaniansqsqialbsqi + 4 Macrolanguage Living Shqip called "Albanian Phylozone" in 639-6
Amharicamamhamhamh Individual Living አማርኛ (Amarəñña)
Arabicararaaraara + 28 macrolanguage Living اَلْعَرَبِيَّةُ

(al-ʿarabiyyah)

Standard Arabic is arb
Aragoneseanargargarg Individual Living Aragonés
Armenianhyhyearmhye Individual Living Հայերեն (Hayeren) ISO 639-3 code hye is for Eastern Armenian, hyw is for Western Armenian, and xcl is for Classical Armenian
Assameseasasmasmasm Individual Living অসমীয়া (Ôxômiya)
Avaricavavaavaava Individual Living Авар мацӏ; اوار ماض (Avar maz) Avar
Avestanaeaveaveave Individual Ancient Upastawakaēna
Aymaraayaymaymaym + 2 Macrolanguage Living Aymara Aymaran
Azerbaijaniazazeazeaze + 2 Macrolanguage Living Azərbaycan dili; آذربایجان دیلی; Азәрбајҹан дили Azeri
Bambarabmbambambam Individual Living بَمَنَنكَن ;ߓߡߊߣߊ߲ߞߊ߲ (Bamanankan)
Bashkirbabakbakbak Individual Living Башҡорт теле; Başqort tele
Basqueeueusbaqeus Individual Living Euskara
Belarusianbebelbelbel Individual Living Беларуская мова (Belaruskaâ mova)
Bengalibnbenbenben Individual Living বাংলা (Bāŋlā) Bangla
Bislamabibisbisbis Individual Living Bislama Language formed from English and Vanuatuan languages, with some French influence.
Bosnianbsbosbosbos Individual Living Босански (Bosanski)
Bretonbrbrebrebre Individual Living Brezhoneg
Bulgarianbgbulbulbul Individual Living Български (Bulgarski)
Burmesemymyaburmya Individual Living မြန်မာစာ (Mrãmācā) Myanmar
Catalan, Valenciancacatcatcat Individual Living Català; Valencià
Chamorrochchachacha Individual Living Finu' Chamoru
Chechencechecheche Individual Living Нохчийн мотт;

(Noxçiyn mott)

Chechnyan; Chechnian
Chichewa, Chewa, Nyanjanynyanyanya Individual Living Chichewa; Chinyanja
Chinesezhzhochizho + 16 Macrolanguage Living 中文 (Zhōngwén)

汉语; 漢語 (Hànyǔ)

Church Slavonic, Old Slavonic, Old Church Slavoniccuchuchuchu Individual Ancient, in use by the Eastern Orthodox Church Славе́нскїй ѧ҆зы́къ
Chuvashcvchvchvchv Individual Living Чӑвашла (Çăvaşla)
Cornishkwcorcorcor Individual Living Kernowek
Corsicancocoscoscos Individual Living Corsu
Creecrcrecrecre + 6 Macrolanguage Living ᓀᐦᐃᔭᐁᐧᐃᐧᐣ (Nehiyawewin)
Croatianhrhrvhrvhrv Individual Living Hrvatski Crovatian
Czechcscesczeces Individual Living Čeština Czechian
Danishdadandandan Individual Living Dansk
Divehi, Dhivehi, Maldiviandvdivdivdiv Individual Living ދިވެހި (Dhivehi) Maldivian
Dutch, Flemishnlnlddutnld Individual Living Nederlands Flemish is not to be confused with the closely related West Flemish which is referred to as "Vlaams" and has the code vls in ISO 639-3
Dzongkhadzdzodzodzo Individual Living རྫོང་ཁ་ (Dzongkha) Bhutanese
Englishenengengeng Individual Living English
Esperantoeoepoepoepo Individual Constructed by L.L. Zamenhof in 1887 Esperanto
Estonianetestestest + 2 Macrolanguage Living Eesti keel
Eweeeeweeweewe Individual Living Èʋegbe
Faroesefofaofaofao Individual Living Føroyskt
Fijianfjfijfijfij Individual Living Na Vosa Vakaviti
Finnishfifinfinfin Individual Living Suomi
Frenchfrfrafrefra Individual Living Français
Western Frisianfyfryfryfry Individual Living Frysk West Frisian; Frisian;
Fries
Fulahfffulfulful + 9 Macrolanguage Living 𞤊𞤵𞤤𞤬𞤵𞤤𞤣𞤫 ;ࢻُلْࢻُلْدٜ; Fulfulde

𞤆𞤵𞤤𞤢𞥄𞤪 ;ݒُلَارْ; Pulaar

Fulani
Gaelic, Scottish Gaelicgdglaglagla Individual Living Gàidhlig
Galicianglglgglgglg Individual Living Galego
Gandalglugluglug Individual Living Luganda
Georgiankakatgeokat Individual Living ქართული (Kharthuli)
Germandedeugerdeu Individual Living Deutsch
Greek, Modern (1453–)elellgreell Individual Living Νέα Ελληνικά; (Néa Ellêniká) for Ancient Greek, use the ISO 639-3 code grc
Kalaallisut, Greenlandicklkalkalkal Individual Living Kalaallisut
Guaranigngrngrngrn + 5 Macrolanguage Living Avañe'ẽ
Gujaratigugujgujguj Individual Living ગુજરાતી (Gujarātī)
Haitian, Haitian Creolehthathathat Individual Living Kreyòl ayisyen
Hausahahauhauhau Individual Living هَرْشٜن هَوْس (halshen Hausa) Hausan
Hebrewhehebhebheb Individual Living עברית‎ (Ivrit) Modern Hebrew. Code changed in 1989 from original ISO 639:1988, iw.[3]
Hererohzherherher Individual Living Otjiherero
Hindihihinhinhin Individual Living हिन्दी (Hindī)
Hiri Motuhohmohmohmo Individual Living Hiri Motu Police Motu;
Hungarianhuhunhunhun Individual Living Magyar nyelv
Icelandicisisliceisl Individual Living Íslenska
Idoioidoidoido Individual Constructed in 1907 by Louis de Beaufront as variation of Esperanto Ido
Igboigiboiboibo Individual Living ásụ̀sụ́ Ìgbò
Indonesianidindindind Individual Living bahasa Indonesia covered by macrolanguage ms/msa. Changed in 1989 from original ISO 639:1988, in.[3]
Interlingua (International Auxiliary Language Association)iainainaina Individual Constructed by the International Auxiliary Language Association Interlingua
Interlingue, Occidentalieileileile Individual Constructed by Edgar de Wahl, first published in 1922 Interlingue; Occidental
Inuktitutiuikuikuiku + 2 Macrolanguage Living ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ (Inuktitut)
Inupiaqikipkipkipk + 2 Macrolanguage Living Iñupiaq
Irishgagleglegle Individual Living Gaeilge
Italianititaitaita Individual Living Italiano
Japanesejajpnjpnjpn Individual Living 日本語 (Nihongo)
Javanesejvjavjavjav Individual Living ꦧꦱꦗꦮ; basa Jawa
Kannadaknkankankan Individual Living ಕನ್ನಡ (Kannađa) Kannadan
Kanurikrkaukaukau + 3 Macrolanguage Living كَنُرِيِه; Kànùrí
Kashmirikskaskaskas Individual Living कॉशुर; كأشُر (Kosher)
Kazakhkkkazkazkaz Individual Living Қазақша; Qazaqşa
Central Khmerkmkhmkhmkhm Individual Living ខេមរភាសា; (Khémôrôphéasa) Khmer;
Cambodian
Kikuyu, Gikuyukikikkikkik Individual Living Gĩgĩkũyũ
Kinyarwandarwkinkinkin Individual Living Ikinyarwanda Rwandan
Kirghiz, Kyrgyzkykirkirkir Individual Living Кыргызча; Kırgızça
Komikvkomkomkom + 2 Macrolanguage Living Коми кыв Zyran; Zyrian; Komi-Zyryan
Kongokgkonkonkon + 3 Macrolanguage Living Kikongo
Koreankokorkorkor Individual Living 한국어 (Hangugeo)

조선말 (Chosŏnmal)

Kuanyama, Kwanyamakjkuakuakua Individual Living Oshikwanyama Cuanhama
Kurdishkukurkurkur + 3 Macrolanguage Living کوردی; Kurdî
Laololaolaolao Individual Living ພາສາລາວ (phasa Lao)
Latinlalatlatlat Individual Ancient Latinum
Latvianlvlavlavlav + 2 Macrolanguage Living Latviski
Limburgan, Limburger, Limburgishlilimlimlim Individual Living Lèmburgs
Lingalalnlinlinlin Individual Living Lingála Ngala
Lithuanianltlitlitlit Individual Living Lietuviškai
Luba-Katangalulublublub Individual Living Kiluba Luba-Shaba
Luxembourgish, Letzeburgeschlbltzltzltz Individual Living Lëtzebuergesch Luxembourgian
Macedonianmkmkdmacmkd Individual Living Македонски (Makedonski)
Malagasymgmlgmlgmlg + 11 Macrolanguage Living مَلَغَسِ; Malagasy
Malaymsmsamaymsa + 36 Macrolanguage Living بهاس ملايو (bahasa Melayu) Standard Malay is zsm, Indonesian is id/ind
Malayalammlmalmalmal Individual Living മലയാളം (Malayāļã)
Maltesemtmltmltmlt Individual Living Malti
Manxgvglvglvglv Individual Living Gaelg; Gailck
Maorimimrimaomri Individual Living reo Māori
Marathimrmarmarmar Individual Living मराठी (Marāṭhī) Maharashtran
Marshallesemhmahmahmah Individual Living kajin M̧ajel‌̧ Ebon
Mongolianmnmonmonmon + 2 Macrolanguage Living ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ; Монгол хэл (Mongol xel)
Naurunanaunaunau Individual Living dorerin Naoe Nauruan
Navajo, Navahonvnavnavnav Individual Living Diné bizaad; Naabeehó bizaad
North Ndebelendndendende Individual Living isiNdebele; saseNyakatho; Mthwakazi Ndebele Northern Ndebele
South Ndebelenrnblnblnbl Individual Living isiNdebele; sakwaNdzundza Southern Ndebele
Ndongangndondondo Individual Living Ndonga
Nepalinenepnepnep + 2 Macrolanguage Living नेपाली भाषा (Nepālī bhāśā) Nepalese
Norwegiannonornornor + 2 Macrolanguage Living Norsk Bokmål is nb/nob, Nynorsk is nn/nno
Norwegian Bokmålnbnobnobnob Individual Living Norsk Bokmål covered by macrolanguage no/nor
Norwegian Nynorsknnnnonnonno Individual Living Norsk Nynorsk covered by macrolanguage no/nor
Occitanocociocioci Individual Living Occitan; Provençal Provential
Ojibwaojojiojioji + 7 Macrolanguage Living ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ (Anishinaabemowin) Ojibwe; Ojibway; Otchipwe; Ojibwemowin
Oriyaororioriori + 2 Macrolanguage Living ଓଡ଼ିଆ (Odia) Odian; Odishan
Oromoomormormorm + 4 Macrolanguage Living afaan Oromoo
Ossetian, Osseticosossossoss Individual Living дигорон Ӕвзаг

(digoron Ævzag)

Palipipliplipli Individual Ancient Pāli
Pashto, Pushtopspuspuspus + 3 Macrolanguage Living پښتو (Pax̌tow)
Persianfafasperfas + 2 Macrolanguage Living فارسی (Fārsiy) Farsi
Polishplpolpolpol Individual Living Polski
Portugueseptporporpor Individual Living Português
Punjabi, Panjabipapanpanpan Individual Living ਪੰਜਾਬੀ; پنجابی (Pãjābī)
Quechuaququequeque + 43 Macrolanguage Living Runa simi; kichwa simi; Nuna shimi
Romanian, Moldavian, Moldovanroronrumron Individual Living Românește the identifiers mo and mol for Moldavian are deprecated. They will not be assigned to different items, and recordings using these identifiers will not be invalid.
Romanshrmrohrohroh Individual Living Rumantsch; Rumàntsch; Romauntsch; Romontsch
Rundirnrunrunrun Individual Living Ikirundi Kirundi
Russianrurusrusrus Individual Living Русский язык (Russkiĭ âzyk)
Northern Samisesmesmesme Individual Living Davvisámegiella
Samoansmsmosmosmo Individual Living gagana Sāmoa
Sangosgsagsagsag Individual Living yângâ tî Sängö Sangoic
Sanskritsasansansan + 2 Macrolanguage Ancient संस्कृतम् (Saṃskṛtam)
Sardinianscsrdsrdsrd + 4 Macrolanguage Living Sardu
Serbiansrsrpsrpsrp Individual Living Српски (Srpski) the ISO 639-2/T code srp deprecated the ISO 639-2/B code scc[4]
Shonasnsnasnasna Individual Living chiShona
Sindhisdsndsndsnd Individual Living سنڌي; सिन्धी (Sindhī)
Sinhala, Sinhalesesisinsinsin Individual Living සිංහල (Siṁhala)
Slovakskslksloslk Individual Living Slovenčina
Slovenianslslvslvslv Individual Living Slovenščina Slovene
Somalisosomsomsom Individual Living Soomaali; 𐒈𐒝𐒑𐒛𐒐𐒘; سٝومالِ Somalian
Southern Sothostsotsotsot Individual Living Sesotho
Spanish, Castilianesspaspaspa Individual Living Español; Castellano
Sundanesesusunsunsun Individual Living basa Sunda; بَاسَا سُوْندَا
Swahiliswswaswaswa + 2 Macrolanguage Living Kiswahili; كِسوَحِيلِ
Swatisssswsswssw Individual Living siSwati Swazi
Swedishsvswesweswe Individual Living Svenska
Tagalogtltgltgltgl Individual Living Wikang Tagalog note: Filipino (Pilipino) has the code fil
Tahitiantytahtahtah Individual Living reo Tahiti One of the Reo Mā`ohi (languages of French Polynesia)[5]
Tajiktgtgktgktgk Individual Living Тоҷикӣ (Tojikī)
Tamiltatamtamtam Individual Living தமிழ் (Tamiḻ) Tamizh
Tatartttattattat Individual Living Татар теле;

Tatar tele; تاتار تئلئ‎

Telugutetelteltel Individual Living తెలుగు (Telugu)
Thaiththathatha Individual Living ภาษาไทย (Phasa Thai) Central Thai; Siamese
Tibetanbobodtibbod Individual Living བོད་སྐད་ (Bodskad);

ལྷ་སའི་སྐད་ (Lhas'iskad)

Standard Tibetan
Tigrinyatitirtirtir Individual Living ትግርኛ (Təgrəñña) Tigrigna
Tonga (Tonga Islands)totontonton Individual Living lea faka-Tonga Tongan
Tsongatstsotsotso Individual Living Xitsonga
Tswanatntsntsntsn Individual Living Setswana Sechuana
Turkishtrturturtur Individual Living Türkçe
Turkmentktuktuktuk Individual Living Türkmençe;

Түркменче; تۆرکمنچه

Twitwtwitwitwi Individual Living Twi covered by macrolanguage ak/aka
Uighur, Uyghuruguiguiguig Individual Living ئۇيغۇر تىلى;

Уйғур тили; Uyƣur tili

Ukrainianukukrukrukr Individual Living Українська (Ukraїnska)
Urduururdurdurd Individual Living اُردُو (Urduw)
Uzbekuzuzbuzbuzb + 2 Macrolanguage Living Ózbekça;

ўзбекча; ئوزبېچه

Vendavevenvenven Individual Living Tshivenḓa
Vietnamesevivievievie Individual Living tiếng Việt
Volapükvovolvolvol Individual Constructed in 1879-80 by Johann Martin Schleyer Volapük
Walloonwawlnwlnwln Individual Living Walon
Welshcycymwelcym Individual Living Cymraeg
Wolofwowolwolwol Individual Living وࣷلࣷفْ
Xhosaxhxhoxhoxho Individual Living isiXhosa
Sichuan Yi, Nuosu ii iii iii iii Individual Living ꆈꌠꉙ (Nuosuhxop) Northern Yi; Liangshan Yi standard form of the Yi languages
Yiddishyiyidyidyid + 2 Macrolanguage Living ייִדיש (Yidiš) Changed in 1989 from original ISO 639:1988, ji.[3]
Yorubayoyoryoryor Individual Living èdè Yorùbá
Zhuang, Chuangzazhazhazha + 16 Macrolanguage Living 話僮 (Vahcuengh)
Zuluzuzulzulzul Individual Living isiZulu
Notes
  1. For reference only, alternate names are not included in the ISO standard.

Table of all possible two letter codes

Decoding table of ISO 639 alpha-2 codes (set 1)
aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az
ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz
ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz
da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz
ea eb ec ed ee ef eg eh ei ej ek el em en eo ep eq er es et eu ev ew ex ey ez
fa fb fc fd fe ff fg fh fi fj fk fl fm fn fo fp fq fr fs ft fu fv fw fx fy fz
ga gb gc gd ge gf gg gh gi gj gk gl gm gn go gp gq gr gs gt gu gv gw gx gy gz
ha hb hc hd he hf hg hh hi hj hk hl hm hn ho hp hq hr hs ht hu hv hw hx hy hz
ia ib ic id ie if ig ih ii ij ik il im in io ip iq ir is it iu iv iw ix iy iz
ja jb jc jd je jf jg jh ji jj jk jl jm jn jo jp jq jr js jt ju jv jw jx jy jz
ka kb kc kd ke kf kg kh ki kj kk kl km kn ko kp kq kr ks kt ku kv kw kx ky kz
la lb lc ld le lf lg lh li lj lk ll lm ln lo lp lq lr ls lt lu lv lw lx ly lz
ma mb mc md me mf mg mh mi mj mk ml mm mn mo mp mq mr ms mt mu mv mw mx my mz
na nb nc nd ne nf ng nh ni nj nk nl nm nn no np nq nr ns nt nu nv nw nx ny nz
oa ob oc od oe of og oh oi oj ok ol om on oo op oq or os ot ou ov ow ox oy oz
pa pb pc pd pe pf pg ph pi pj pk pl pm pn po pp pq pr ps pt pu pv pw px py pz
qa qb qc qd qe qf qg qh qi qj qk ql qm qn qo qp qq qr qs qt qu qv qw qx qy qz
ra rb rc rd re rf rg rh ri rj rk rl rm rn ro rp rq rr rs rt ru rv rw rx ry rz
sa sb sc sd se sf sg sh si sj sk sl sm sn so sp sq sr ss st su sv sw sx sy sz
ta tb tc td te tf tg th ti tj tk tl tm tn to tp tq tr ts tt tu tv tw tx ty tz
ua ub uc ud ue uf ug uh ui uj uk ul um un uo up uq ur us ut uu uv uw ux uy uz
va vb vc vd ve vf vg vh vi vj vk vl vm vn vo vp vq vr vs vt vu vv vw vx vy vz
wa wb wc wd we wf wg wh wi wj wk wl wm wn wo wp wq wr ws wt wu wv ww wx wy wz
xa xb xc xd xe xf xg xh xi xj xk xl xm xn xo xp xq xr xs xt xu xv xw xx xy xz
ya yb yc yd ye yf yg yh yi yj yk yl ym yn yo yp yq yr ys yt yu yv yw yx yy yz
za zb zc zd ze zf zg zh zi zj zk zl zm zn zo zp zq zr zs zt zu zv zw zx zy zz
Colour legend
183/676
Officially assigned: assigned to a language
7/676
Deprecated: used previously but no longer assigned
486/676
Unassigned

References

  1. "ISO 639:2023 Code for individual languages and language groups". International Organization for Standardization. 2023-11-01. Retrieved 2023-12-17. This document specifies the ISO 639 language code and establishes the harmonized terminology and general principles of language coding.
  2. "Access to the databases of the ISO 639 Language Code" (PDF). International Organization for Standardization. 2023-04-14. Retrieved 2023-12-17.
  3. Cover, Robin. "Code for the Representation of the Names of Languages. From ISO 639, revised 1989". xml.coverpages.org. Archived from the original on 2018-04-04. Retrieved 2018-03-21.
  4. "Code Changes". ISO 639-2. Library of Congress. Archived from the original on 28 April 2019. Retrieved 31 May 2012.
  5. Charpentier, Jean-Michel; François, Alexandre (2015). Atlas Linguistique de Polynésie Française — Linguistic Atlas of French Polynesia (in French and English). Mouton de Gruyter & Université de la Polynésie Française. p. 106. ISBN 978-3-11-026035-9. Archived from the original on 2019-10-29. Retrieved 2021-01-22.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.