The website "EduBirdie" has an article entitled "Differences in Language Use by Men and Women" Comparative Analysis.
... women tend to use linguistic devices that focus more on the
affective functions than men do. Women communicate in such ways to
increase their solidarity while men tend to communicate in such ways
which focus on the masculinity and power.
Stylistically men are less flexible than women. The language of men
and women has a number of differences in some ways (Lakoff, 1975).
Men prefer to use falling intonation to show their level of confidence
of what they are saying and at times power. Conversely, women prefer
to use high pitched voice to signify their womanly behavior.
To express feelings,to state something, ..or to describe things, women
mostly tend to use adjectives, such as: adorable, sweet, lovely etc.
...than men.
This essay is a broad-brush approach but there is a lot of research (e.g. Google Scholar) that is readily available on this subject and so, with regret, as it is an interesting topic, I will vote to close this question.