Questions tagged [slang]

Questions about “Language of a highly colloquial type, considered as below the level of standard educated speech, and consisting either of new words or of current words employed in some special sense.” [OED: ]

Merriam-Webster says that slang is:

an informal nonstandard vocabulary composed typically of coinages, arbitrarily changed words, and extravagant, forced, or facetious figures of speech.

The OED [paywalled link] gives these (historically ordered) subsenses under sense 1 of its noun³ entry for slang:

  • 1a. The special vocabulary used by any set of persons of a low or disreputable character; language of a low and vulgar type. (Now merged in sense 1c.)
  • 1b. The special vocabulary or phraseology of a particular calling or profession; the cant or jargon of a certain class or period.
  • 1c. Language of a highly colloquial type, considered as below the level of standard educated speech, and consisting either of new words or of current words employed in some special sense.

Most present-day mentions of slang fall under OED subsense 1c, sometimes but not always carrying the disreputable connotations of subsense 1a. In particular, slang does not simply mean informal. It requires special vocabulary and figures of speech such as those in these examples of slang:

  • Whoa there, Nellie, cool your jets!
  • Just one cotton-pickin’ minute, now, Angel Cakes!
  • You just hold your horses while I go powder my keister!

Example Questions

See also

1644 questions
31
votes
4 answers

Is the word "wotcher" British slang? What does it mean?

I was reading a Harry Potter book the other day and one of the characters, Nymphadora Tonks, greets Harry by saying "Wotcher, Harry". What is "Wotcher"?
31
votes
3 answers

Did "courage to work" used to mean "must be willing to stay sober during working hours"?

I found this picture of a casting call from the 1960s, for the TV show and musical legend that eventually became known as "the Monkees": The phrase I'm asking about is "Courage to work". A friend of mine says that was 1960s American English Jargon…
Warren P
  • 1,358
24
votes
2 answers

Are the terms "welsh" or "welch" (as in reneging on a bet) derogatory toward the Welsh people?

From the casual research I've done, it's assumed to be offensive (like "gyp" for Gypsies), but I've not found anything definitive. I'm also curious when it first entered the language with this meaning and why.
19
votes
3 answers

Is this usage of "lol" considered a hedge?

In doing some research on another question I bumped into the term "hedge": A hedge is a mitigating device used to lessen the impact of an utterance. Typically, they are adjectives or adverbs, but can also consist of clauses. It could be regarded as…
MrHen
  • 35,747
  • 32
  • 124
  • 264
18
votes
2 answers

How did the slang meaning of "owned" come to be?

Why does Dude! I just owned you! mean that the speaker did really well against "Dude" in some sort of competition or game?
Chris
  • 12,388
15
votes
5 answers

"Mouth-breathing" as slang for stupidity

This was used in the US TV series Stranger Things (S01E03, 2016): I was tripped by this mouth breather, Troy, okay? Mouth breather? Yeah, you know a dumb person. A knucklehead. (Stranger Things S01 was set in 1983, but may or may not be…
user38936
12
votes
6 answers

Where does "can't be arsed" come from?

I've only heard it from Kiwis, but I am told it's used in other countries as well: "I can't be arsed" means (IIUC) "I can't be bothered". Where could the expression come from? It's the only expression I know of that uses "arse" as a verb --…
11
votes
3 answers

Origin of "I can haz"?

I see some domain names have "icanhaz" in them. I think there must be some story behind it. Do you guys know?
10
votes
3 answers

Do any non-transitive (in a mathematical sense) slang terms exist?

Are there any words that are slang for another word which is itself a slang term for something else, but the secondary slang term is not slang for the original word? That is, given words Y and Z, where Y is a slang term for Z, does there exist a…
Synetech
  • 2,333
9
votes
2 answers

Long lived slang

Every year new slang words enter the popular lexicon but which ones actually 'stick'? Every since I can remember, 'cool' has been an acceptable word whereas 'groovy' passed out of usage in the 70s. Is there some informal criteria that seems to…
dave
  • 3,755
  • 11
  • 37
  • 47
8
votes
5 answers

Do Americans "gee things up", or is it just a British usage?

As a Brit, I've always thought to "gee things up" (often followed by "a bit") was a relatively well-known Americanism - probably because I assume most figurative usages relating to horses come from the great American cowboy tradition. In my usage,…
FumbleFingers
  • 140,184
  • 45
  • 294
  • 517
8
votes
1 answer

Does "way too long" mean "a lot too long" or "slightly too long"?

Does way too long mean a lot too long, or slightly too long? Does way too stand for a huge or small measure?
aneuryzm
  • 579
8
votes
3 answers

Meaning of "moving right along"

What does the slang moving right along mean?
aneuryzm
  • 579
7
votes
6 answers

Why is a young surfer called a "grommet" or a "grom"?

Why is a young surfer called a "grommet" or a "grom"? This page suggests that "a possible etymology for the word may be from the Portuguese term 'grumete', meaning the lowest ranking person on board a naval ship - this word would have been used…
bubba
  • 859
7
votes
2 answers

"That's the Mulligatawny"

In Orwell's A Clergyman's Daughter, Dorothy ends up travelling with a bunch of other homeless youths, one of whom is a cockney called Nobby. He uses the word "Mulligatawny" as a slang word, but I've never heard it used this way anywhere else: After…
Chris McKeown
  • 939
  • 5
  • 9
1
2 3
8 9